2011-03-28

JKLIK-ADITZAK


Euskal aditzak birpasatzeko sartu

2011-03-14

ORIOKO BARNETEGIAN













Aste honetan Orioko Barnetegian gaude.
Egingo ditugun jarduera guztiak ingelesez izango dira eta antolatzaileen blog orokorrean agertuko dira: http://kellscollegecamporio.wordpress.com/
Beraz, zertan ari garen jakin nahi baduzue, hor sartu eta kuxkuxeatu.
Ostegunetik aurrera Ikastetxeen atalean sar zaitezkete joan den astean bidali genizuen erabiltzailea eta pasahitza erabiliz. Sartzeko goiko helbidea erabil dezakezue "Blog de colegios" atalean klikatuz edo zuzenean hemen: http://kellscampsorio22.wordpress.com/

Esta semana estamos en Orio en el campamento de inglés. Si queréis saber qué es lo que hacemos podéis entrar en el BLOG GENERAL DEL CAMPAMENTO DE ORIO:
http://kellscollegecamporio.wordpress.com/
en el que se explica el funcionamiento del campamento y se informa puntualmente de las actividades que se estén desarrollando en el mismo durante cada día de la semana por parte de los colegios participantes.
Para visitar el BLOG DEL COLEGIO, que estará activo a partir del jueves, es necesario disponer de usuario y contraseña (os los enviamos la semana pasada) y se puede acceder a través de la pestaña BLOGS COLEGIOS del Blog general o bien directamente en esta dirección: http://kellscampsorio22.wordpress.com/

During this week we are going to be in Orio. The children will have the chance to study and communicate in English. If you want to know more more about what we are doing, you can visit Kells' blog. http://kellscampsorio22.wordpress.com

2011-03-11

MATERIALS

Materia zer den badakizue, honezkero, baina ingelesez adierazten asmatuko ote duzue? Hortik abiatuta, jorratzen ari garen gaia ingelesez lantzen duen web-orri batean - http://www.bbc.co.uk/schools/ks2bitesize/science/materials.shtml - sartuko gara, zenbait esperimentu egitera.
  1. Esperimentua: "Gases, liquids and solids" - Activity (solido, likido ala gas) - zenbait material sailkatzea eskatzen da - bukatutakoan, liburuko (37. or.) bigarren taula osatuko duzue. "Gases, liquids and solids" - Activity
    -
  2. Esperimentua: "Solids and liquids" - Activity (solidotik likidora) - zenbait materialek solidotik likidora pasatzeko behar duten tenperatura aztertzen da - bukatutakoan, liburuko (37. or.) hirugarren taula osatuko duzue.
    -
  3. Esperimentua: "Characteristics of materials" - Activity (materialen propietate bereziak) - zenbait materialen propietate bereziak aztertzen dira - bukatutakoan, liburuko (37. or.) laugarren taula osatuko duzue.
    -
  4. Esperimentua: "Reversible and irreversible changes" - Activity (disolbagarritasuna) - zenbait material edo sustantzia uretan disolbatzen diren ala ez aztertzen da - bukatutakoan, liburuko (37. or.) bostgarren taula osatuko duzue.

2011-03-04

INAUTERIAK


Inauteriak hasten direla ospatzeko jai erraldoia antolatu dugu gaur ikastolan.
Argazkietan ikusten denez pirataz jantzi gara, mozorro guztiak originalak eta ezberdinak izan dira.
Argazki gehiago Ikastolako Webgunean daude, "Argazkiak LH" atalean.

Como comienzo de los carnavales hoy por la tarde hemos celebrado una gran fiesta en la ikastola. Como puede verse en las fotos vamos de piratas.
Si queréis ver más fotos visitad la página Web de la ikastola, están en el apartado de "Fotos EP".

IPUIN LEHIAKETA


Gelan komentatu dugun bezala, Elkar Ipuin eta Ilustrazio lehiaketan parte hartuko dugu.
Horretarako bi modalitate antolatu dira, haur eta gazteen adinaren arabera.
- Ipuina ilustratu
- Ilustrazioa ipuin bilakatu
Bigarrena da guri dagokiguna.

Baldintzak:

* Alex Orbek egindako ilustrazioarekin ipuin bat osatu beharko duzue (Sarrera honetan agertzen dena)
* Lan guztiak ordenagailuz idatzita eta 1500 eta 2000 karaktere arteko luzera izan beharko dute.
* Orri bakar batean aurkeztu beharko dira.
* Ikastetxeetan ariketa hau proposatuz gero, gela bakoitzeko 3 lan onartuko dira.
* 1. saria: MP3 bat eta opari txartela(60€)
* 2. saria: MP3 bat eta opari txartela(50€)

Ba, hemen duzue ilustrazioa ea zein ipuin politak idazten dituzuen!!!

2011-03-03

KORRIKA 17


Aurten “Maitatu, ikasi, ari... Euskalakari” lemapean, 17. korrika ospatuko dugu.
Lema kontuan hartuta, marrazki bana egin beharko duzue asteazkenerako.
Marrazki guztien artean bat aukeratuko dute Korrika Txikiko pankarta egiteko eta besteak erakusketa batean jarriko dituzte.
Animo, atera zuen barruan dagoen artista eta hasi lanean!!!
Inspirazioa behar baduzue ikusi aurtengo ediziorako prestatu den bideoa.

2011-02-25

GEOPLANO


Hiru dimentsioko irudiak (poliedroak) eraikitzeko hona hemen ariketa egokia. Saia zaitezte!!!

2011-02-18

OLINPIADA MATEMATIKOAK


Aurten Arabako 1. Olinpiada Matematikoan parte hartuko dugu eta horretan trebatzeko asko praktikatu behar dugu.
Hona hemen Webgune batzuk:



2011-02-17

GURE ESPERIENTZIA PERTSONALAK


GURE ESPERIENTZIAK idatzi ondoren, ikaskideei kontatu dizkiegu. 12 urte inguru besterik ez ditugu, hala ere, bizitzan gertatu zaizkigun hainbat eta hainbat pasadizo irakurri ahal izango dituzu goian klilatzen baduzu.
Oso ondo pasatu dugu lan hau egiten, ea ba zuen gustukua den.



Tras escribir nuestras experiencias personales, las hemos contado en clase.
Todavía no tenemos más que doce años, pero durante nuestra vida nos han sucedido cosas curiosas que hemos publicado aquí.
Ha sido un trabajo divertido, esperamos que disfrutéis leyendo.

2011-02-12

GARDELEGIKO HONDAKINDEGIA


Otsailaren 10 eta 11n Gardelegiko hondakindegira joan gara. Bertan, bi ordu inguruko bisitaldian, hainbat gauza ikusi eta ikasi ditugu. Ezin esan paisaia eta usain ederrez gozatu dugunik, baina oso interesgarria izan da. Gure etxeetan sortutako hondakinekin zer egiten duten azaldu digute hango begiraleek, eta zein garrantzitsua den "ondo" birziklatzea ere ikasi dugu. Gainera, jolasteko aukera ere izan dugu eta primeran pasatu dugu.

Los días 10 y 11 de febrero hemos ido al vertedero de Gardelegi. Durante un par de horas de visita hemos visto y aprendido varias cosas. Las vistas y los olores no eran muy agradables, pero ha sido muy interesante. Hemos podido comprobar qué se hace con los residuos que producimos en nuestros hogares y la importancia que tiene el reciclar "bien". Hasta hemos podido disfrutar de algún juego que han organizado para nosotros.

2011-02-11

JClIC

Ariketa hauek oso interesgarriak izan daitezke landutakoa errepasatzeko, sakontzeko eta asteartean egingo den azterketa hobeto prestatzeko.
Ezertan hasi aurretik jakin behar da ondorengo jarduera guzti hauek Jclic rogramarekin eginda daudela. Beraz, Java programa izan beharko duzu zure ordenagailuan.

2011-02-04

SANTA AGEDA BEZPERA

Gurean, 6. mailakoak Aranako Egoitzara abestera joateko ohitura dago. Aurten ere horrela egin dugu eta entzulegoa oso esker onekoa izan dugula esan beharra dago, txaloak jaso ondoren meriendatzera gonbidatu gaituzte.




Como es tradición en nuestra Ikastola, los alumnos/as de 6º hemos ido a la Residencia de Arana a cantar la víspera de Santa Águeda.
Además de recibir aplausos nos han invitado a merendar, ha sido un público muy agradecido.

2011-02-02

ZIRKULAZIO APARATUA

Zirkulazio-aparatuaren funtzionamendua aztertuko dugu jarduera honetan, animazio baten bitartez. Odol-tanta batek egiten duen bidea ikusiko dugu, bihotzean sartzen denetik, azken muturrean dagoen zelula bateraino heldu arte, eta handik bihotzeraino itzuli arte.
Betiko moduan, animazioa ikusi eta gero galdera batzuk erantzungo ditugu.


2011-01-25

TXIRULA MAGIKOA

Ahotsa da kantarien musika-tresna nagusia, eta ahotsaren ahalmen adierazkorrei ahalik eta etekin handiena ateratzen saiatzen dira, hurrengo bideoetan ikus daitekeen bezala.

Mozarten Txirula Magikoa, munstroez, printzesez, printzeez, pertsonaia maltzurrez eta magiaz beteta dagoen opera da.
Zati batzuk klasean entzun ditugu, baina bideo hauen bidez entzuteaz gain ikusteko ere aukera izango dugu: