2009-12-28

GABON ZORIONTSUAK






Gabonetako jaialdian ateratako argazkiak ikusi nahi badituzu, klik egin hemen edo Arantzabelako blogean.


Las fotografías de la fiesta de Navidad las puedes ver desde aquí o entrando en el el blog de la ikastola

2009-12-18

MATEMATIKA ETA ESKULANAK

Matematika arloa ez da zenbaki mundua soilik. Ikusi zein gauza politak egin ditugun geometria lantzen. Eta simetria landu bitartean, gabonetako apaingarriak egin ditugu.
Zenbakiei buruz ari garenez, hemen duzue zenbaki erromatarrak birpasatzeko jolas bat.







El mundo de las matemáticas no es únicamente el mundo de los números. Mirad qué trabajos más bonitos hemos realizado en el área de geometría. Mientras trabajamos la simetría, hemos realizado los adornos de navidad.
Hablando de los números, aquí tenéis un juego para repasar los números romanos.

2009-12-04

EUSKAL HERRIA

Espazioaren gaia bukatu ondoren, Euskal Herrikoarekin hasi gara. Gure mendiak, ibaiak, antolaketa politikoa eta abar ikasten ari gara.
Hona hemen bideo polit bat turismo birtuala egiteko.





Una vez terminado el tema del Espacio, hemos comenzado a estudiar Euskal Herria.
Estamos analizando los mapas físico y político de nuestro país.
He aquí un vídeo para realizar un viaje turístico virtual.

2009-12-03

TAILERRAK

Bukatu dugu hiruhilabete honetako tailerren buelta. Bakoitzak bi tailer desberdinetan parte hartu dugu eta ikertu, josi, margotu, irakurri... sortu egin dugu. Astearte arratsaldeak horretan ematen ditugu.
Argazkiak ikusi nahi baduzu, klik egin.

Hemos terminado por este trimestre los talleres de Arte y Plástica. Cada alumno/a ha tomado parte en dos de ellos. Han pintado, cosido, leído, investigado... creado. Todas las tardes de los martes las dedicamos a ello. Para ver las fotos haz clic en "Argazkiak".

ONGI GOSALDU

Aurten ere, Osasunerako eta Kontsumorako Udal Sailak antolatutako ONGI GOSALDU jardueran parte hartu dugu.
Egunari gogotik ekin nahi badiogu ongi gosaldu behar dugula gogorarazi digute. Horrela emaitza hobeak lortuko ditugu eta gure bilakaera fisikoa hobea izango da.
Gosari egokiak hauek izan behar ditu:
esnekiren bat, karbono hidrato asko duen janariren bat eta fruitu nahiz zukuren bat.





También este curso hemos participado en la actividad DESAYUNA BIEN organizada por el Departamento de Salud y Consumo del Ayuntamiento.
Nos han recordado que para comenzar bien el día debemos desayunar adecuadamente. Así podremos rendir mejor y además mejorará nuesto desarrollo físico.
El desayuno debe de estar compuesto por: un alimento lácteo, otro a base de hidratos de carbono y una pieza de fruta o zumo.